Влиятелният германски седмичник Der Spiegel предизвика вълна от критики, заради корицата си, на която е показан президентът на САЩ Доналд Тръмп, обезглавил Статуята на свободата.
Няколко германски вестници разкритикуваха илюстрацията, а заместник-председателят на Европейския парламент, нарече корицата безвкусна.
Художникът Eдел Родригес заяви, че илюстрацията символизира „обезглавяването на демокрацията.“
Отношенията между САЩ и Германия се влошиха с началото на президентството на Доналд Тръмп, който разкритикува политиката на германския канцлер Ангела Меркел.
Миналия месец той заяви, че нейната политика, която позволява да пристигат в страната огромен брой мигранти е „катастрофална грешка“.
Неговият съветник по търговията също наскоро разкритикува Германия за, според неговото мнение, нелоялните търговски предимства от занижения курс на еврото.
Родригес, който пристига в САЩ като политически бежанец от Куба през 1980 г., заяви пред вестник Washington Post, че иска да сравни Доналд Тръмп с терористичната групировка „Ислямска държава“, добавяйки, че „двете страни са екстремисти“.
Редакторът на Spiegel – K. Brinkbaumer – в редакционна статия заяви, че Тръмп се опитва да направи преврат от горе и да установи „нелиберална демокрация.“
Белият дом по-рано обвини либералните медии във „фалшиво и безотговорно“ осветяване, предназначено да очерни президента и новата администрация на Тръмп.
Александър Граф Ламбсдорф, член на партията на Свободните демократи и заместник-председател на Европейския парламент, каза, че корицата повече говори за журналистите на Шпигел, отколкото за Tръмп.
„Корицата използва жертвите на терора по много гаден начин“ – каза той за Bild.